Современные силиконовые утеплители
Утеплитель шелтер (shelter) — российский утеплитель полиэстер на основе микроволн, который сочетает свойства натуральных и синтетических волокон. Такой материал отличают гибкость и эластичность, воздушность и маловесность, высокие теплоизоляционные характеристики. Он не усаживается после стирки и быстро высыхает, обеспечивает комфортный теплообмен и дает коже дышать.
Shelter характеризует однородность, поэтому он не сбивается в комки, не мнется и быстро возвращает прежнюю форму. Не вызывает аллергии, не выделяет токсичных и вредных веществ. Применяют для изготовления постельных принадлежностей, зимней, демисезонной и спортивной одежды, детских костюмов и спецодежды. Подходит для экстремальных и суровых условий, однако стоит дорого.
Силикон — еще один новейший материал, который характеризуют высокие теплоизоляционные свойства, прочность и устойчивость к износу, воздухопроницаемость. Он не сбивается и держит форму, не впитывает влагу и прост в уходе, выдерживает многократную стирку и эксплуатацию.
Представляет легкое, упругое и эластичное волокно, которое позволяет легко и комфортно двигаться. Изделия с силиконовым наполнителям подходят для активных прогулок и отдыха, занятий спорта, не вызывает аллерги.
Утеплитель термофин тоже характеризуется легким весом, гигиеничностью и гипоаллергенностью, высокими теплоизоляционными качествами, экологичностью и безопасностью. Эластичный материал позволяет комфортно двигаться. Он отталкивает воду и не промокает, сохраняет тепло. Применяют для пошива разных видов одежды, в том числе спецкостюмов, изделий для новорожденных и детей, быстро сохнет и сохраняет форму.
Утеплитель для дома какой лучше
Выбор материала зависит от того, какое именно покрытие вы собираетесь утеплять. Поскольку для стен подходит одно, для поля другое, а для труб — третье
Еще важно учитывать фактор нахождения: где будет использоваться изоляция – внутри помещения или снаружи
Виды утеплителей
Следующим этапом, определяя утеплитель для дома какой лучше, вы выбираете какие виды обладают нужными вам свойствами:
- минеральные отличаются экологичностью, негорючестью;
- экструдированный полистирол сохраняет свойства в условиях повышенной влажности;
- жидкий утеплитель – инновационный материал, повышающий пожаробезопасность и позволяющий экспериментировать с дизайном;
- вспененный полиэтилен выдерживает большую нагрузку на сжатие, химически устойчив, имеет хорошие звукоизоляционные качества.
Выбор утеплителя для дома — ответственный шаг и зависит от множества факторов
Технические характеристики утеплителей (1-10)
Кроме того учитываются и технические характеристики материала:
- звукоизоляционные свойства;
- наименьший коэффициент теплопроводности;
- способ крепежа;
- паропроницаемость. Утеплители делятся на паропроницаемые и непроницаемые. Значение первых бывает от 0.1 до 0.7 мг/(м.ч.Па)
- усадка. По прошествии времени ряд утеплителей теряют объем или форму под действием собственного веса. Это требует более частых точек фиксации при монтаже (перегородки, прижимные планки) или использовать их только в горизонтальном положении.
- масса и плотность. Плотность показывает изоляционные характеристики. Значение варьирует от 11 до 220 кг/м3. Чем оно выше, тем лучше. Но тут есть одна пропорция: чем плотность утеплителя больше, тем соответственно больше и его вес, что нужно учитывать при нагрузке на строительные конструкции.
- водопоглощение (гигроскопичность). Если утеплитель подвергнется прямому воздействию воды (случайное разлитие на пол, протекание крыши), то он может либо выдержать это без вреда, либо деформироваться и испортиться. Есть поглощающие воду материалы от 0.095 до 1.7% от массы за 24 часа , и те, которые не поглощают.
- диапазон рабочих температур. Утеплитель, заложенный рядом с камином или кровлю или непосредственно за котлом отопления, должен быть устойчив к выдерживанию повышенной температуры с сохранением свойств материала. Значение одних варьируют от -60 до +400 градусов, а других достигают -180…+1000 градусов.
- горючесть. Утеплители для дома бывают: негорючими, слабогорючими и сильногорючими. Что влияет на защиту здания при случайном возгорании или намеренном поджоге.
- толщина. Сечение пласта или рулонного утеплителя может быть от 10 до 200 мм. Это оказывает воздействие на то, сколько места потребуется отвести в конструкции под его размещение.
Технические характеристики утеплителей (11-14)
- долговечность. Одни утеплители служат до 50 лет, другие всего лишь до 20.
- простота укладки. Для мягких материалов крой утеплителя можно вырезать с небольшим запасом и они плотно заполнят нишу в стене или полу. В то время, как для твердых утеплителей выкройка должна быть точно по размерам, чтобы не оставить «мостиков холода».
- экологичность. Подразумевает способность выделять пары в жилое помещение в процессе эксплуатации. Зачастую это связующие смолы (природного происхождения), то есть большая часть материалов экологически чиста. Но при монтаже некоторые виды могут создавать обильное пылевое облако, вредное для органов дыхания, и колоть руки, если не одеть защитные перчатки.
- химическая стойкость. По ней можно определить стоит ли поверх утеплителя стелить штукатурку и красить поверхность. Одни виды полностью устойчивы, другие теряют от 6 до 24% веса при контакте с щелочами или кислотной средой.
Определяя утеплитель для дома какой лучше, не лишним будет посоветоваться со специалистами. Поскольку, грамотный выбор теплоизоляционного материала требует определенного оаыта и знаний. Поэтому проще всего найти подходящий утеплитель на специализированных форумах в интернете (в разделах, где обсуждается все для утепления дома). Также консультанты есть в строительных фирмах и магазинах.
В приведенных ниже таблицах вы можете сравнить виды теплоизоляционных материалов:
Таблица N1. Сравнение видов теплоизоляционных материалов
Таблица N2. Сравнение видов теплоизоляционных материалов
Правила ухода
Рекомендации по уходу. Таблица для натуральных утеплителей для одежды.
Наименование | Особые рекомендации | Чистка и температура стирки изделия |
Утеплители из шерсти и смешанных тканей | Возможна усадка материала, при хранении используйте средства от моли | Подойдет режим для деликатных тканей, 30 °C, |
Утеплитель из пуха и пера | Нельзя гладить | Редкая стирка в щадящем режиме, не выше 30 °C, после сушки изделие необходимо взбить |
Рекомендации по уходу. Искусственные и синтетические утеплители для одежды.
Наименование | Особые рекомендации | Чистка и стирка изделия |
Синтепон | Нельзя отбеливать, а также замачивать. | Стирка в щадящем режиме не выше 40°C, отжим на малых оборотах, сушить только в развернутом виде. |
Холлофайбер | Использовать мягкие моющие средства. | Подойдет режим для деликатных тканей, отжим на средних оборотах. |
Тинсулейт | Разрешена глажка при невысокой температуре. | Подойдет стирка до 60°C, отжим на средних оборотах. |
Сиберия | Сушить в развернутом виде. | Бережная стирка в стиральной машине до 40°C. |
Изософт | Нельзя сушить в стиральной машине. | Стирка в деликатном режиме до 40°C. |
Утепляйтесь от мороза и будьте здоровы!
Использование синтепона как тепло- и звукоизолятора
В качестве изолирующего материала синтепон распространен довольно широко. Удобен он для утепления подкровельного пространства, так как способствует циркуляции воздушных масс; для утепления каркасных конструкций; для изоляции труб в водоснабжении и отопительной системе частного дома.
Как звукоизолятор, его применяют для полов и стен (перегородок). Это наиболее популярный материал при утеплении квартир в блочных домах. Такой вариант звукоизоляции подойдет и для входной двери. А в частных домах оптимален для шумоизоляции в системе принудительной вентиляции.
Поскольку синтепон обладает водонепроницаемостью, его использование актуально и в деревянных домах. Часто используется для межвенцового уплотнения: под нагрузкой сжимается, при короблении восстанавливается.
Благодаря мягкости и упругости удобен в труднодоступных местах, в фигурных конструкциях стен. Нет необходимости вырезать дырки под розетки и какие-либо выступы, он отлично сминается так, как это необходимо.
7 Синтепон
Один из самых востребованных наполнителей на сегодняшний день. Он имеет ряд преимуществ. В куртках на синтепоне практически невозможно замерзнуть в период сильных морозов – до -20 градусов. Он достаточно легкий и отлично сохраняет тепло. К положительным качествам относят и невесомость изделия. Такие куртки весят мало, а греют эффективно. Утеплитель достаточно быстро высыхает после стирки. К тому же, одежда с ним имеет демократичную стоимость, что не может не радовать покупателей.
Данный материал не вызовет аллергии, несмотря на то, что изготавливается он из синтетических волокон. Синтепон является прочным и поэтому отлично держит форму. Его, зачастую, помещают в изделие в несколько слоёв, поэтому он хорошо согревает. К одним из лучших качеств синтепона можно также отнести удобство в уходе. Он является самым неприхотливым из всех наполнителей. Минусом материала можно считать тот факт, что он комкается при многочисленных стирках.
Рекомендации по уходу за изделиями
Для того чтобы обеспечить длительное использование одежды, необходимо следовать таким простым правилами:
- Не допускается разглаживание с использованием пара.
- Перед началом использования необходимо выдержать материал 24 часа в комнатных условиях.
- Допускается стирка в стиральной автоматической машине при соблюдении щадящего режима.
Для сохранения теплоизоляционных качеств стоит уделять внимание обозначениям на ткани для стирки , его необходимо стирать с обеспечением таких условий:
- деликатный режим стирки;
- отсутствие отжима.
При наличии возможностей, следует отдавать Шелтер на специальную чистку в профессиональные заведения.
- Утеплитель шелтер следует стирать в деликатном режиме.
- При наличии возможностей вполне допустима специальная чистка профессионалами.
- Материал не следует отжимать в машинке. Лучше его развесить для стекания воды и дальнейшего высушивания.
- Утеплитель хорошо переносит бесконтактное отпаривание, гладить его не нужно.
Предлагаем ознакомиться Как правильно хранить бананы дома
Утеплитель шелтер надежен и долговечен. Гибкий, легкий материал не сковывает движений. Он защитит от ветра и стужи, создаст комфорт при работе, повседневном ношении и отдыхе.
Модные модели утепленных парок для девушек
Если прямо сейчас прогуляться по модным магазинам, можно заметить, что утепленная парка имеет множество моделей и фасонов. Отметим, что теплое изделие предназначено для носки зимой. Весной и осенью выбирайте демисезонные варианты или с отстегивающейся подкладкой. Несколько сезонов подряд курточка является фаворитом у девушек. Однако, если пару лет назад больше были востребованы изделия на синтетике, то сегодня женщины отдают предпочтение натуральным материалам – пуху и меху.
Парки с капюшоном из меха
Теплые зимние парки нередко дополняют мехом. Эти модели отлично выглядят и очень теплые. Меховой подстежкой украшают капюшон, дополняя его теплоизоляционные качества. В отличие от других изделий, такую утепленную парку можно носить без шапки. Особенно, если мех плотный и пушистый. Он может быть пришит или пристегивать пуговицами, а также молнией. Утепленный капюшон облегчается выбор головного убора и позволяет ходить без него в прохладную погоду.
В качестве материалов дизайнеры используют натуральный и искусственный мех. Они отличаются по стоимости. Гораздо выгоднее приобрести утепленную парку с искусственными меховыми вставками
Но, обратите внимание на то, что изделие должно быть максимального качества
Самый актуальный вариант зимы 2018-2019 года – утепленная парка с мехом песца. Его окрашивают в яркие тона или оставляют натуральным
Чтобы сделать образ дорогим и элегантным обратите внимание на теплые парки с лисицей, чернобуркой или рысью. Нередко материал подделывают
Поэтому, прежде чем приобретать изделие нужно иметь знания о том, как отличить подделку от настоящего меха. Корректировать образ и создавать интересные образы позволяет отстегивающийся капюшон.
Зимняя парка с рукавами из кожи
Это оригинальные модели курток. Они являются новинками зимнего сезона 2018-2019 года. Модельеры используют замшу и натуральную кожу. Если из материала выполнены именно рукава, то образ не останется незамеченным среди массы остальных. Сегодня модны утепленные парки коричневого цвета, черные и хаки. Хорошо смотрится курточка со стеганными рукавами
Если бюджет не безразмерный, то обратите внимание на парки с деталями из заменителя кожи
Зимняя парка с цветной подкладкой
Такой вариант является классическим. Особенное место занимают в истории курки «Аляска» с оранжевой подкладкой. Ее носили летчики во время войн и сражений. Когда нужно было катапультироваться, мужчина переодевал куртку наизнанку и нажимал на кнопку. Яркий подклад позволял быстро обнаружить военного. Сегодня, это стало модно в женской моде. Однако подкладка может быть не только оранжевого цвета.
Какой утеплитель выбрать
Чтобы понять, на какую погоду рассчитана одежда, обратите внимание на плотность утеплителя. Как правило, она варьируется в пределах 60-500 г/м2
Утеплитель 100 гр подойдет для весны и осени. Утеплитель 180 гр лучше выбирать для теплой зимы.
Для классической зимы в европейских регионах страны подойдет 200 гр. Утеплитель свыше 300 — для холодной зимы при температуре ниже минус 25 градусов. Для суровых условий изготавливают утеплители свыше 400.
Кроме того, вы можете посмотреть на этикетке единицу теплоизоляции куртки, пуховика, комбинезона или костюма, которая обозначена как CLO. CLO 1 применяется для температуры до минус 15, 2 — до минус 20, 3 — до минус 40. Давайте подробнее рассмотрим достоинства и недостатки, специфику применения каждого утеплителя.
Достоинства | Недостатки | На какую температуру рассчитан | Рекомендации по уходу |
Натуральный пух и пух+перо | |||
Легкость и долговечность, высокая теплоизоляция | Сильный аллерген, накапливает грязь и пыль, формирует среду для размножения клещей | Свыше 85% пуха — для морозов в -40оС; 60-80% — для средней температуры -20оС | Нельзя гладить и часто стирать пуховик; стирка в щадящем режиме до 30 градусов, рекомендуется машинная сушка, нужно взбивать пух |
Шерсть и овчина | |||
Долговечность, устойчивость к износу, не вызывает аллергии, подходит для новорожденных, не накапливает микробы | Пропускает влагу и не подходит для активной эксплуатации, сложный уход и тяжелый вес | -15оС — -25оС | Не рекомендуется часто стирать, допускается стирать в деликатном режиме при температуре до 30 градусов |
Шерстепон | |||
Легкость и упругость, высокая теплоизоляция, прочность и надежность, поглощает влагу | Может вызвать аллергию, риск появление моли и деформацию материала | -15оС — -25оС | Стирка при средней температуре, хранение с использованием средств от моли, нельзя отжимать и гладить |
Альполюкс | |||
Экологичность, не вызывает аллергии, сохраняет форму и тепло, пышность и мягкость | Высокая цена, низкая паропроницаемость | -15оС — -30оС | Стирка в бережном режиме при температуре до 40 градусов, допускается глажка при минимальном нагреве утюга |
Синтепон | |||
Легкость и воздушность, доступность и низкая цена, сохраняет тепло и быстро сохнет | Не пропускает воздух, деформируется, не экологичен из-за использования клея, не пригоден для холодной зимы | +15оС — -15оС | Стирка в бережном режиме при температуре 30-40 градусов с применением мягких порошков, нельзя замачивать и отбеливать |
Холлофайбер | |||
Доступность, высокое качество и надежность, однородная пористая структура, держит форму и не рассыпается | Не подходит для суровой зимы и экстремальных условий | До -25оС | Стирка в деликатном режиме с отжимом, при температуре до 40 градусов |
Тинсулейт | |||
Теплый материал, дышит и не впитывает влагу, эластичность и гибкость, легкий уход и устойчивость к износу, не вызывает аллергии | Накапливает статическое электричество и не переносит высокие температуры, высокая цена | До — 30- -60 оС | Стирка с отжимом при температуре до 40-60 градусов, нельзя отпаривать и можно гладить при минимальном нагреве утюга до 60 градусов |
Изософт | |||
Теплый и практичный материал, устойчивость к износу, сохраняет форму, пластичность и мягкость | Высокая стоимость, не используется для изготовления постельных принадлежностей | -15оС — -30оС | Стирка при температуре до 40 градусов, нельзя сушить в стиральной машине и выжимать, допустима глажка при минимальной температуре |
Термофинн | |||
Легкий вес, гигиеничность, не вызывает аллергии, высокие теплоизоляционные качества, эластичность | Высокая цена, низкая паропроницаемость | -15оС — -30оС | Стирка в деликатном режиме при умеренной температуре и отжиме с применением мягких средств |
Шелтер | |||
Не вызывает аллергии, сохраняет тепло и форму, мягкий и эластичный, не мнется и не комкается | Высокая цена, низкая паропроницаемость | До -25- -45оС | Деликатная стирка при температуре до 40 градусов |
Выбор модели
Пуховики, так же как и другую одежду следует выбирать исходя из типа фигуры. При этом стоит учитывать тот факт, что горизонтальные полосы способны визуально расширять силуэт, а вот вертикальные, напротив сделают фигуру более стройной. Невысоким девушкам лучше отдать предпочтение коротким моделям, длиной максимум до середины бедра. А вот высокие женщины могут подобрать модель, длиною до колена. Пояс способен дополнительно выделить линию талии, сделав фигуру более стройной.
Очень эффектно смотрятся модели с мехом. Стройные девушки могут выбирать объемные пуховики светлых оттенков. Дамам с шикарными формами, лучше избегать моделей, в которых подол слишком стянут.
Особенности и уход
Одежду производят с чистым наполнителем из пуха или с добавлением пера. Утеплитель считается эксклюзивным при 100% пуха в составе. Категория товара снижается пропорционально соотношению пера. При низком качестве сырья, изделие будет сваливаться и плохо держать тепло. Ценными породами птицы считается гага. Однако, стоимость таких изделий на порядок выше. Остальные пух перо, по свойствам не отличаются. Гусиный и лебяжий пух требуют дополнительной обработки. Утиное сырье характеризуется запахом, который устраняется химическими веществами.
Полезные советы по уходу:
Обработка изделия паром или в химчистке – оптимальный вариант.
При стирке в машине соблюдается аккуратность, т.к. возможно повредить изделие
Важно выбирать деликатную программу и стирать с мячиком, не дающим сваливаться. Выжимать не нужно
Требуется разложить одежду на горизонтальную поверхность и дать воде стечь.
Сушка может интенсивно проводится при помощи горячего фена или вентилятора.
Синтепон характеризуется мягкостью и повышенной прочностью. Для сырья используется полиэфирное волокно. Для улучшения свойств и характеристик, допустимы натуральные шерстяные и хлопковые добавки. В процессе производства соблюдаются нормы и правила для безопасности продукции.
Читайте про: войлок — универсальный по характеристикам материал
Особенности ухода за изделием:
- Применяется ручная стирка, а также в автоматическом режиме. Требуется выбирать средства для деликатного ухода.
- Разрешается использовать отжим, чтобы одежда быстрее высохла.
- Сушат в горизонтальном положении или на вешалке. Для ускорения процесса, используют фен с прохладным воздухом.
- Требуется обеспечить регулярное проветривание, чтобы не появился посторонний запах.
- Высокие температуры повреждают материал, он начнет со временем сваливаться.
Важно!
От одежды не должно исходить посторонних запахов. Их наличие говорит о низком качестве изделия.
Вальтерм утеплитель что это такое?
Вальтерм (Valtherm) – итальянская разработка, состоящая из множества ячеек, наподобие сот. Обеспечивает отличную теплоизоляцию, пропуская при этом пар и влагу. Это материал, который обеспечит вам максимальный комфорт даже при активном движении, так как пропускает воздух и сохраняет тепло. И все это при небольшом весе изделий.
Вальтерм утеплитель температурный режим
Температура, на которую расчитан материал Вальтерм варьируется от плотности материала в изделии:
- до 45 грамм/1м2 — от +5°С до +15°С (весна);
- 45-60 грамм/1м2 — от 0°С до +10°С (весна);
- 60-100 грамм/1м2 — от +5°С до -10°С (осень-весна);
- >100 грамм/1м2 — до -15°С
Тинсулейт
Тинсулейт (Thinsulate) – еще одна версия искусственного пуха, которая была разработана учеными для использования в костюмах космонавтов. Теперь купить пуховик с таким утеплителем может любой желающий. Толщина волокон тинсулейта в 50-70 раз меньше толщины человеческого волоса. Это делает материал очень легким и позволяет создавать более эффективную воздушную прослойку на пути у холода. Было установлено, что тинсулейт в 1,5 раза теплее натурального пуха. При этом он не вызывает аллергии, обладает высокой степенью упругости и не боится стирок. Он не впитывает влагу и быстро сохнет.
Лучший утеплитель для детской одежды
Вот уже несколько лет самым популярным и востребованным утеплителем для детской одежды остается изософт. Это полиэстер средней ценовой категории. Он достаточно доступный, очень легкий, теплый и не стесняет движений малыша. Его используют многие популярные бренды детской одежды:
- Lenne;
- Donilo;
В бюджетных комбинезонах и куртках используется холлофайбер, в дорогих – тинсулейт, термофрин. Некоторые знаменитые бренды, такие как Huppa, Gusti, Reima, применяют фирменные виды утеплителей, созданные по индивидуальной технологии. Однако все они являются прототипами полиэстера.
2 Тинсулейт
Утеплитель получают из синтетических волокон. Относительно свойств имеет немного отличий от натуральных материалов. Тинсулейт проверен временем – в далеких 70-х годах о нем впервые узнали производители, и с успехом стали применять наполнитель для зимних курток. В переводе на русский язык его название означает «тёплая изоляция». Минимальная толщина не мешает изделию проявлять высочайшие теплозащитные свойства. Уже в 2000-ых годах тинсулейт становится одним из самых востребованных материалов для наполнения спортивных зимних курток.
За счёт большого количества воздуха, находящегося между волокон, изделие отменно сохраняет тепло. Наполнитель очень мягкий на ощупь, достаточно легкий по весу. Суровые российские зимы не будут страшны, если приобрести одежду из тинсулейта – он выдерживает температуру до -50 градусов. Покупатели испытывают восторг от теплоты изделий на его основе. В отзывах они пишут, что под низ достаточно одеть тонкую кофту или футболку и ни капельки не мерзнуть. А вот носить с такими куртками тёплые свитера не стоит, так как можно легко вызвать перегрев.
Преимущества и недостатки ткани
Как и любой другой ткани, у полиэстера есть преимущества и недостатки. К плюсам материала относятся:
- Мало подвержен износу.
- Не растягивается и не дает усадку при стирке.
- Приятный на ощупь, хорошо подходит для пошива одежды.
- Несложный в уходе, понадобятся обычные условия стирки, сушки и глажки.
- Долго не теряет первоначальную яркость окрашивания.
- Не образовывает «катышек», не линяет при стирке.
- Не создает благоприятных условия для развития моли, пылевых клещей, вредных микроорганизмов.
Минусы материала:
- Высокая плотность. Волокна имеют химическое происхождение и туго переплетены в полотно. Воздухопроницаемость стремится к нулю. Поэтому для лета изделия из полиэстера мало подходят.
- Жесткость. Синтетическое происхождение не позволяет материалу быть таким же мягким, как натуральные аналоги. Для решения этой проблемы в состав иногда добавляется хлопок или эластан.
- Возможная аллергия. Не рекомендуется полиэфирное волокно людям с чувствительной кожей. Особо нежелательно использовать материал тем, кто страдает от псориаза.
- Электризация. Накапливание статики – известное свойство любой синтетики. За счет этого изделия из полиэфирных волокон притягиваются к коже и собирают пыль и другие частицы. Убрать статическое электричество поможет антистатик.
Качественный полиэстер производится на новейшем оборудовании и вполне способен соперничать с натуральными материалами.
Как отличить один наполнитель от другого и не купить подделку?
При выборе пуховика или куртки важно понимать, какие задачи будет выполнять новая вещь. Синтетический утеплитель идеален для активных людей, тех, кто страдает аллергией
Чтобы не купить подделку и выяснить состав наполнителя, нужно внимательно читать информацию, указанную на этикетке.
Если есть желание самостоятельно определить, что за наполнитель в куртке, стоит сжать в ладони уголок пуховика. Холлофайбер спрессуется немного, но не так, как синтетический пух, который превратиться в тонкое волокно. После этого любой наполнитель расправится и примет прежнюю форму.
Труднее на ощупь отличить тинсулейт – этот утеплитель тоньше в сравнении с другими и может напоминать синтепон, который гораздо хуже по своим теплоизоляционным свойствам. Чтобы удостовериться, что в пуховике не синтепон, можно потянуть верхнюю ткань и подкладку в разные стороны, пытаясь разделить наполнитель. Если наполнитель разделился на два слоя – вероятно, это синтепон.